Posts

Guru Rudi
End of the story

Bild
Meine Reise dauert nun schon etwas länger als 6 Monate. Hier bei Godi ist meine Reise nun zu Ende. Reise ja, aber ich mache nun noch wenige Tage Ferien an einen Strand (weiss noch nicht wo) um mich auf die Rückreise vorzubereiten. Nach dem Flug nach Bangkok, habe ich einen Tag Zeit um einige Einkäufe zu machen bevor es ans Meer geht. In der ersten Maiwoche bin ich wieder in der Schweiz.

After over 6 month traveling, my trip ends here by Godi. Trip ends, but before I fly home, I will looking for a nice beach. I will fly to Bangkok where I have to work down my shopping list before I leave for the beach. Which beach is not yet desided. First week of May I'm back home.


See you soon
Thank's for following my Blog

Thailand
Roi Et

Bild
20 km ausserhab von Roi Et befindet sich ein Tempel der etwas anders aussieht. Unten im Gewölbe befinden sich die Buddhas. 
20 km outside Roi Et is a Tempel that looks much different. Inside the arch is a room with the buddhas. 


 Wat Pakung Pagoda


Mae  (Lehrerin / Teacher)
Nak
Sugjai  (Schwester von Nak / Sister of Nak)
Godi
Nonne bei der Gartenarbeit
Nun working in the garden
See / Lake in Roi Et

Thailand
Auf dem Lande - Country side

Bild
Die Verwanten von Nak leben auf dem Lande. Sie pflanzen Reis und Gemüse an und haben einen Teich mit Enten und Fischen. Es gibt hier Tiere, die wir bei uns nur im Zoo sehen.
Nak relatives life in the country side. The grow rice and vegetable and have a ponds with fishes and ducks. There are animals which can be see at home only in the Zoo.

Reisfeld mit Störchen und Reiher
Rice filed with storks and egrets
Teich mit Enten und Fischen
Pond with duks and fishes
Tukae 

Grosser Gecko
Big Gecko
 Varan

Thailand
Nak und Godi's Garten / Nak and Godi's garden

Bild
Auf dem riesigen Gartengelände und ums Haus gibt es viele Früchte und einiges Gemüse.  
On the huge garden area and around the house growing a lot of fruits and vegetable. 

Mango
Bambussprosse
Bamboo sprout
Zitronengras
Lemongras
Mae schält Jackfruit
Mae peeles Jackfruit
Jackfruit Baum / Tree

Thailand
Songkran

Bild
Heute ist Songkran und es wird dann meistens sehr nass . Die Leute spritzen mit Wasser und malen mit Farbe die Gesichter der Leute an. Wir machten einen kurzen Marktbesuch.
Today is Songkran and this can be a very wet issue. The people splash water on everybody and paint there faces. We just went to the market.



Kauf von Erdnüsse
Buy peannuts
Süsses / Sweet
Frösche
Frogs
Kaulquappen
Tadpol



















Seerosenköpfe
Waterlilyhead
Fische
Fishes
Vögel
Birds

Godi / Thognak (Nak) and Guru Rudi

Laos - Thailand
Vientiane - Roi Et

Bild
Heute geht es retour nach Thailand. Mit dem Bus über die Grenze nach Khon Kaen, ca. 4 Stunden und weitere 2.5 Stunden nach Roi Et wo ich abgeholt werde von Godi.
Today back to Thailand. By bus over the border to Khon Kaen, 4 hours and additional 2.5 hours to Roi Et where I get collected by Godi.


Intenational Bus Station Vientiane

Laos
Vientiane Sightseeing

Bild
Ein ganzer Tag für Sehenswürdigkeiten, hier meine Planung. Leichte Sache, 5km in einer Stunde, oder? Nicht wirklich, es ist 38 Grad, wenig Schatten und an jedem Ort gibt es noch einige 100 m zum besichtigen. Ein harter Tag!
A full day for sightseeing, let's see the planning.  Easy, 5 km in 1 hour walking only? Not really! It's 38 Degree, no shadows and on all sightseeing points some 100 m viewing. A hard day!




 That Dam ( E )
 Morning Market
 Wat Si Muang ( E )


Wat Si Saket ( DE )
 Hophakaew Museum ( E )
 Chao Anouvong Park

 Wat Chantabuli
 Wat Ong Teu ( E )

Wat Mixal


Presidential Palast ( E )

Laos
Vientiane

Bild
Die Retourfahrt mit dem Minivan dauerte 4 Stunden nach Vientiane, das heisst am Nachittag hatte ich Zeit um die zwei Hauptattraktionen anzuschauen, den Pha That Luang Tempel und das Patuxai Monument.
After the 4 hours drive with the Minivan to Vientiane, I had time to visite the two main attractions afternoon, the Pha That Luang Tempel and the Patuxai monument.